Sentință penală nr. 144 din 17.09.2024

Deliberând asupra cauzei penale de faţă, constată următoarele:

La data de 04.07.2024 s-a înaintat Judecătoriei Filiaşi, în temeiul dispoziţiilor art. 290 şi următoarele din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, certificatul emis de autoritatea germană, în limba engleză şi în limba română, în vederea punerii în executare a unei pedepse pecuniare în valoare totală de 119 euro, cauza fiind înregistrată pe rolul Judecătoriei Filiaşi sub numărul xxx/230/2024.

Certificatului emis de autoritatea solicitantă în limba engleză şi în limba română i s-a anexat decizia de impunere a sancţiunii pecuniare, respectiv Decizia EGS - 259875383 din data de 01.12.2023, emisă de autoritatea olandeză – KM.

În cuprinsul certificatului s-a arătat că, persoana MIA. este obligat să plătească suma de bani cu titlu de amendă contravenţională , întrucât la data de 30.07.2023 la orele 07:19, în circumscripţia Eindhoven, Luchthavenweg Busstation Eindhoven airport , în calitate de conducător auto nu a respectat semnificaţia indicatorului " circulaţia interzisă în ambele sensuri".

Intimatul MIA. a fost legal citat pentru primul termen de judecată de la data de 17 septembrie 2024, termen la care acesta nu s-a prezentat.

Examinând cererea formulată, instanţa constată şi reţine următoarele:

Cu adresa nr.

CA 259875383 din data de 14 iunie 2024 autorităţile olandeze au înaintat Judecătoriei Craiova, în temeiul dispoziţiilor art. 290 şi următoarele din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, certificatul emis de autoritatea olandeză , în limba engleză şi în limba română, în vederea punerii în executare a unei pedepse pecuniare în valoare totală de 119 euro.

Pe cale administrativă, la data de 05.07.2024, Judecătoria Craiova a înaintat acestei instanţe cererea formulată de autorităţile olandeze, spre competentă soluţionare .

Cererea a fost emisă de autorităţile olandeze pentru executarea unei amenzi de 119 euro pentru săvârşirea faptei de nerespectare a semnificaţiei indicatorului " circulaţia interzisă în ambele sensuri".

Reglementând recunoaşterea reciprocă a sancţiunilor pecuniare, Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, republicată, prevede în Secţiunea a 4 – a: dispoziţii privind cooperarea cu statele membre ale Uniunii Europene în aplicarea Deciziei-cadru 2005/214/JAI a Consiliului din 24 februarie 2005 privind aplicarea principiului recunoaşterii reciproce sancţiunilor pecuniare.

Din certificatul emis în conformitate cu Decizia cadru 2005/214/JAI, instanţa reţine că în cauză este vorba de o hotărâre în sensul art. 297 din Legea 302/2004, respectiv decizie prin care s-a aplicat petentului o sancţiune pecuniară ce trebuie executată faţă de o persoană fizică, luată de o instanţă a statului olandez, în legătură cu infracţiune prevăzută de codul penal al statului emitent.

Din acelaşi certificat se reţine că intimatul a fost informat în conformitate cu legea statului olandez referitor la dreptul său de a contesta cauza şi la termenele de exercitare a căii de atac.

Infracţiunile se regăsesc în enumerarea din art. 297 alin. 1 pct. 33 din Legea 302/2004, nefiind necesară verificarea dublei incriminări.

Conform anexei nr. 3 din Legea 302/2004, certificatul este complet şi corespunzător cu hotărârea.

De asemenea, rezultă că intimatul nu a fost condamnat pentru aceleaşi fapte în România, executarea hotărârii nu este prescrisă conform legii române, nu există imunitate conform legii române, i s-a adus la cunoştinţă dreptul de contestaţie şi termenul de exercitare a căii de atac, împrejurare menţionată în certificat şi pedeapsa pecuniară este mai mare de 70 euro, conform art. 292 din Legea nr. 302/2004.

În consecinţă, nu există motive de nerecunoaştere şi neexecutare, conform art. 299 din Legea 302/2004.

Drept urmare, în baza art. 297 şi urm. din Legea 302/2004, instanţa urmează a recunoaşte decizia nr.

EGS - 259875383 din data de 01.12.2023, definitivă la 12.01.2024, a autorităţii olandeze – KM, prin care MIA. a fost obligat la 110,00 euro amendă (echivalentul în lei la data de 01.12.2023 – data emiterii deciziei de aplicare a sancţiunii) şi 9,00 euro cheltuieli judiciare (echivalentul în lei la data de 01.12.2023 – data emiterii deciziei de aplicare a sancţiunii), în total intimatul urmând a achita suma de 119 euro.

În temeiul dispoziţiilor art. 306 din Legea nr. 302/2004, va dispune informarea autorităţii competente a statului emitent şi a Serviciului de cooperare judiciară internaţională în materie penală din cadrul Ministerului Justiţiei după executarea hotărârii, imediat după încheierea executării.

Va dispune completarea Formularul 2 "Informaţii privind recunoaşterea integrală a deciziei privind o sancţiune financiară" pentru facilitarea procedurii de executare a sancţiunilor pecuniare transfrontaliere prevăzute în Decizia-Cadru 2005/214/JAI şi transmiterea către autoritatea competentă din statul emitent.

În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, raportat la art. 305 alin. 2 din Legea nr. 302/2004, cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului.